Übersetzungen
Tabelle Übersetzungen
Bezeichnung Contentobjekt
Content ID
Version
Urspr.spr.
Ziel spr.
Beg. Übers.
Ende Übers.
Deadline
Status
Ersteller
|
Bezeichnung Contentobjekt
|
Content ID
|
Version
|
Urspr.spr.
|
Ziel spr.
|
Beg. Übers.
|
Ende Übers.
|
Deadline
|
Status
|
Ersteller
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IBEXA_DWF_KATALOG_LAMELLO_IT_IT_441738_3_24072026_15_31_41_892015
|
441738
|
3
|
ger-DE
|
it_IT
|
2026-07-24 15:31
|
2026-08-07 12:00
|
im Gange
|
Patrick Freihoff
|
|
|
IBEXA_TN20260801_B01_HEADER_SOCKELSYSTEME_EN_DK_487637_7_24072026_15_11_51_446935
|
487637
|
7
|
ger-DE
|
en_DK
|
2026-07-24 15:11
|
2026-07-27 12:00
|
im Gange
|
Patrick Freihoff
|
|
|
IBEXA_OE20260901_NBI_MUSTER_SERVICE_SR_LATN_SP_491042_1_24072026_14_10_28_495179
|
491042
|
1
|
ger-DE
|
sr_Latn-SP
|
2026-07-24 14:10
|
2026-07-24 14:18
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|
|
IBEXA_OE20260901_NBI_FUNKTIONEN_IM_ONLINE-SHOP_EN_DK_491015_1_24072026_14_09_16_258220
|
491015
|
1
|
ger-DE
|
en_DK
|
2026-07-24 14:09
|
2026-07-24 14:17
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|
|
IBEXA_OE20260901_NBI_KANTENVIELFALT_SR_LATN_SP_491006_1_24072026_14_07_40_150786
|
491006
|
1
|
ger-DE
|
sr_Latn-SP
|
2026-07-24 14:07
|
2026-07-24 14:12
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|
|
IBEXA_OE20260901_NBI_REINIGER_KAM_EN_DK_490979_1_24072026_14_05_57_740174
|
490979
|
1
|
ger-DE
|
en_DK
|
2026-07-24 14:05
|
2026-07-24 14:11
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|
|
IBEXA_OE00000000_B01_BROSCHUERE_EN_DK_490952_1_24072026_13_29_38_131624
|
490952
|
1
|
ger-DE
|
en_DK
|
2026-07-24 13:29
|
2026-07-24 13:34
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|
|
IBEXA_KH20260701_B01_PLATTE_ALS_SCHLUESSEL_ZUM_OSTERMANN_SORTIMENT_EN_DK_490919_1_24072026_13_21_52_671318
|
490919
|
1
|
ger-DE
|
en_DK
|
2026-07-24 13:21
|
2026-08-07 12:00
|
im Gange
|
Patrick Freihoff
|
|
|
IBEXA_OE20260901_B01_UMSCHLAGSWESEN_DE_DE_484907_13_24072026_12_19_28_720370
|
484907
|
13
|
Variante 1
|
de_DE
|
2026-07-24 12:19
|
2026-07-24 12:22
|
2026-07-24 12:00
|
erfolgreich
|
Merle Middelhoff
|
|
IBEXA_OE20260901_B01_EDITORIAL_DE_DK_484895_12_24072026_11_23_21_907985
|
484895
|
12
|
ger-DE
|
de_DK
|
2026-07-24 11:23
|
2026-07-24 11:25
|
2026-08-07 12:00
|
erfolgreich
|
Patrick Freihoff
|